Le Sabre
4 participants
Page 2 sur 2
Page 2 sur 2 • 1, 2
Re: Le Sabre
D'après mes petites recherchers Internet voila ce que j'ai trouvé:
Teito Shizei
Sabre dans la Saya. La
Saya et le sabre dans la main gauche, les deux bras complètement
détendus vers le bas, sans le pouce sur la Tsuba
Keito Shisei
Sabre dans la main
gauche à la hanche, main sur la hanche gauche, sabre à 45° par
rapport à l'horizontale Kashira légèrement dirigée vers l'intérieur,
pouce sur la Tsuba
Teito Shizei
Sabre dans la Saya. La
Saya et le sabre dans la main gauche, les deux bras complètement
détendus vers le bas, sans le pouce sur la Tsuba
Keito Shisei
Sabre dans la main
gauche à la hanche, main sur la hanche gauche, sabre à 45° par
rapport à l'horizontale Kashira légèrement dirigée vers l'intérieur,
pouce sur la Tsuba
Re: Le Sabre
Des mots pour se comprendre !?
Pour ajouter un peu plus de précision dans la confusion (la traduction est possible si nécessaire):
teito
Holding the sword. Teito alone usually means holding the sword loose, by
the left (i.e., non-agressive) hand. Holding the sword in a position of
readiness to draw is teito shisei or keito. teito shisei Holding
the sword in a position of readiness to draw. Also known as keito.
Pour ajouter un peu plus de précision dans la confusion (la traduction est possible si nécessaire):
teito
Holding the sword. Teito alone usually means holding the sword loose, by
the left (i.e., non-agressive) hand. Holding the sword in a position of
readiness to draw is teito shisei or keito. teito shisei Holding
the sword in a position of readiness to draw. Also known as keito.
- TEITO holding the sword loose by the left
side. Also used when sword is in belt and both hands loose at sides. - TEITO SHISEI holding the sword by the left
side, as if in the obi. Thumb on tsuba. - KEITO Same as teito shisei.
- TAITO Putting sword into
belt - DATTO Taking sword from belt
Ry- Super Bushi
- Nombre de messages : 105
Date d'inscription : 02/02/2006
Re: Le Sabre
Salut à tous:cheers:
J'aimerais que l'on continue cette discussion sur le sabre. Est ce qu'il ya quelqu'un que ça interresse?
je vais vous poser une question que je me pose depuis longtemps.
Peut considerer le sabre comme un objet d'art?
J'aimerais que l'on continue cette discussion sur le sabre. Est ce qu'il ya quelqu'un que ça interresse?
je vais vous poser une question que je me pose depuis longtemps.
Peut considerer le sabre comme un objet d'art?
stephane- Jeune Bushi
- Nombre de messages : 16
Age : 54
Date d'inscription : 16/02/2006
Page 2 sur 2 • 1, 2
Sujets similaires
» Devenir apprenti de sabre au Japon
» Marre du iai ? Essayer le sabre-laser !!!
» Ce qui vous a attiré vers le maniement du sabre
» Site "magazine" sur le sabre (petit frère d'aikid
» Marre du iai ? Essayer le sabre-laser !!!
» Ce qui vous a attiré vers le maniement du sabre
» Site "magazine" sur le sabre (petit frère d'aikid
Page 2 sur 2
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum